■新型コロナウイルス感染症に関する弊所の対応について 新型コロナウイルスの感染拡大を踏まえ、厚生労働省他関係各所より、国民・企業・事業者に対し感染拡大の防止に向けた行動を強く推進するよう呼びかけられております。 弊所におけるコロナ対策の一環として、明細書技術者のテレワークでの勤務や時差出勤の実施を行っております。 弊所に頂きました電話につきましては、担当より折り返しての対応となります。メールに関しましては、担当が直接対応することができますので、併せてご利用ください。
■出願業務・電話対応について 弊所では、日本特許庁がオンラインでの出願や手続きを受け付ける限り、通常通り出願や手続きをいたします。 また、電話対応時間は下記の通りとさせていただきます。 午前９：４５～午後１７：４５ （土曜・日曜・祝日、年末年始を除く） 各対応にあたり、お客さま・お取引先の皆さまには、ご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解のうえご容赦賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
Dear Clients, Associates and other Partners, We hope that you are well. As the difficulties with COVID-19 pandemic continue to rise around the globe, we write to inform you that we have been taking measures to be fully operational in filing applications, file processing and term management. Our firm is in process of preparing to work in a form that fits the situation, and assure that we remain open for business even if our staffs start to work remotely. We sincerely wish for the health and safety of all our valued clients, colleagues and their families around the world. Mitsuharu KIUCHI Patent Attorney KIUCHI PATENT & LAW